Comunicació, llenguatge i salut / Comunicación, lenguaje y salud

M. Teresa Cabré Castellví; Iria da Cunha; Valérie Delavigne; Ona Domènech Bagaria; Rosa Estopà Bagot; Mònica Fernández Aguilera; Bertha M. Gutiérrez Rodilla; Elisabet Llopart Saumell; Mercè Lorente Casafont; Ana Belén Martínez López; María Blanca Mayor Serrano; Montserrat Moharra; Vicent Montalt; M. Amor Montané March; Sergi Pascual; Jorge M. Porras Garzón; Òscar Pozuelo Ollé; Francisco Raga Gimeno; Rosa Suñer Soler; Laia Vidal Sabanés; Jorge Vivaldi Palatresi; Yingfeng Xu

doi:10.33115/b/9788499844985

Comunicació, llenguatge i salut / Comunicación, lenguaje y salud

Autors/ores

M. Teresa Cabré Castellví; Iria da Cunha; Valérie Delavigne; Ona Domènech Bagaria, Universitat Oberta de Cataluna; Rosa Estopà Bagot, Universitat Pompeu Fabra; Mònica Fernández Aguilera; Bertha M. Gutiérrez Rodilla, Universidad de Salamanca; Elisabet Llopart Saumell, Universitat Pompeu Fabra; Mercè Lorente Casafont, Universitat Pompeu Fabra; Ana Belén Martínez López; María Blanca Mayor Serrano, Universidad de Granada; Montserrat Moharra; Vicent Montalt; M. Amor Montané March; Sergi Pascual; Jorge M. Porras Garzón, Universitat Pompeu Fabra; Òscar Pozuelo Ollé, Universitat Pompeu Fabra; Francisco Raga Gimeno; Rosa Suñer Soler, Universitat de Girona; Laia Vidal Sabanés; Jorge Vivaldi Palatresi, Universitat Pompeu Fabra; Yingfeng Xu, Universitat Pompeu Fabra

DOI: https://doi.org/10.33115/b/9788499844985

Paraules clau:

LINGÜÍSTICA, LLENGÜES, MEDICINA, MEDICINA: QÜESTIONS GENERALS, professió mèdica, Relació metge / pacient

Resum

El diagnòstic o la sospita d’una malaltia genera un impacte emocional important en els persones i en els seus familiars. En moltes ocasions els pacients s’enfronten a barreres comunicatives en les interaccions amb els professionals de la salut que els atenen. Les raons són de diversa naturalesa: cognitives, lingüístiques, psicològiques, culturals. Intentar analitzar els problemes i cercar solucions és un pas endavant cap a la millora de la qualitat de vida de tot ciutadà. COMUNICACIÓ, LLENGUAJE I SALUT: Estratègies lingüístiques per millorar la comunicació amb el pacient presenta les conferències i ponències de la Jornada HEALTHCOM-19, celebrada en el marc del projecte JUNTS (RecerCaixa 2015. Avancem amb la ciència. ACUP i Obra Social “La Caixa”) i organitzada pel grup IULATERM. El coneixement especialitzat es vehicula en els actes comunicatius, orals com ara una visita mèdica o escrita com ara un informe mèdic, a través del llenguatge i sobretot a través de la terminologia. La mirada de lingüistes, terminòlegs, traductors, mediadors, especialistes en comunicació és la que predomina en els treballs d’aquesta edició del HEALTHCOM.